Resources
- https://hausaba.com/
- https://digitalkhatt.org/about
- https://www.tahadz.com/mishkal/
- https://github.com/mikahama/haracat
- RTL Styling guide by Ahmed Shadeed
- Arabic HOWTO by Mohammed Elzubeir: Linux support for Arabic from Alif to Yaa
- https://meta.wikimedia.org/wiki/Communications/Sound_Logo/Contest_proposal/ar
- https://librebooks.org
Mastodon Arabic Instances:
Arabic Linux Communities
- Aosus
- Arabeyes
- [Arabic ArchWiki](https://wiki.archlinux.org/title/Main_page_(العربية)
- archlinux-ar Matrix Room
- Linux Today
Related
OSM
- Arab Map Blog
- Good Twitter thread with resources
- OSM Iraq Telegram Group: t.me/OSM_Iraq
- OSM Saudi Telegram Group: t.me/OSMSaudi
- OSM Yemen Telegram Group: t.me/OSMYemen
- OSM Arab Telegram Group: t.me/ArabOsm
Books
- موقع مؤسسة هنداوي
- موقع كتب عربية حرة
- مكتبة قطر الرقمية
- مكتبة دبي الرقمية
- مكتبة العبيكان الرقمية
- مكتبة علاء الدين
- منصة كتبنا
- المجموعات العربية على الانترنِت
- كريمكناس79 ناشرون
- دار ناشري
- دار حفد للنشر الإلكتروني
- جميع كتب دور النشر الإلكتروني الواردة في هذه القائمة:
- رابط معلوماتها لمعرفة أماكن تحميل كتبها:
- كتب وادي التقنية
- المكتبة الشاملة
- المكتبة الرقمية العالمية
- إصدارات مدينة الملك عبدالعزيز
- منشورات المعهد العالي للعلوم التطبيقية
- الوراق
- كتب أكاديمية حسوب
- المكتبة الوقفية
- مصورات عبدالرحمن النجدي
- شبكة الفكر للكتب الإلكترونية
- المكتبة السعيدية
- أرشيف اليمن
- عصير الكتب
- موقع ابجد
- موقع جملون
- https://www.motakafinbooks.me/
- https://www.noor-book.com/
- https://www.tolaitila.com/
I18n status
Translation
This list contains the ways to contribute:
Arabic translation projects
List of Arabic Linux Distros
- 2006-07-02 Arabian Linux 2022-02-07
- Uruk GNU/Linux
- Sabily
- Joatha Linux
- Ojuba
- Helal
- Arabbix
- VectARA
- القط الأسود
- BinToo
- فرتكس
- تيرا
- ديبي
- حيدر لينكس
- واحة لينكس
- كنزي لينكس
Utilities
Morphology
Free software
- AraMorph - Perl - An Arabic morphological analyzer and part-of-speech tagger written in Perl (originally by Tim Buckwalter)
- AraMorph - Java - An Arabic morphological analyzer and part-of-speech tagger rewritten in Java for Lucene
- AraComLex - An open source finite state morphology for Modern Standard Arabic. The source files can be compiled by the open source compiler, foma, or Xerox xfst.
- UralicNLP is a Python library that provides morphological tagging, generation, lemmatization and disambiguation in many languages including Arabic
Proprietary
WordNets
Free software
- http://compling.hss.ntu.edu.sg/omw/ Hebrew Wordnet with links to all the other Open Multilingual Wordnets
Proprietary
- http://babelnet.org/ (available for download for “Non-Commercial” use)
Parsers
Free software
- Bikel’s implementation of Collins Parser by Dan Bikel.
- Arabic dictionaries, by Jon Dehdari, for the Link-Grammar parser. These require the Aramorph stemming package, above.
- ElixirFM (online interface here) is a Functional Arabic Morphology written in Haskell and Perl; the lexicon is a “re-processed” version of the Buckwalter analyser.
- Sarf - Arabic Morphology System (all in Java)
Corpora
Proprietary
- Arabic Newswire Part 1, 76 million tokens, annotation: paragraphs
Diacritization
Free software
Free/open licence
- Meedan-Memory, Arabic-English TMX (sentence-aligned), ~467,000 words on the English side, Open Database Licence
- Quranic Arabic Corpus, 77,430 words of Quranic Arabic, with manually verified contextual POS, inflection, derivation; dependency grammar annotation is planned.
- Arabic NER corpora by Yassine Benajiba, 150,000+ words.
- UN parallel corpora
- HamleDT, harmonized dependency treebanks of many languages, common annotation style.
Bibliography
External links